Home Publications In Progress About Contact Teaching Archives Medallion
Lewis Hyde
 
Trickster
The Gift
Poetry
  On the Grey Wolf River
  For Pablo Neruda, Dead
      in Chile
  Desert
  Hotel with Birds
  The Error is the Sign of
      Love
Edited Volumes
Translations
Essays
This Error is the Sign of Love

This Error is the Sign of Love

“Man has to seek God in error and
forgetfulness and foolishness.”

       -- Meister Eckhart

This error is the sign of love,
the crack in the ice where the otters breathe,
the tear that saves a man from power,
the puff of smoke blown down the chimney one morning, and the
          widower sighs and gives up his loneliness,
the lines transposed in the will so the widow must scatter coins
          from the cliff instead of ashes and she marries again, for
          love,
the speechlessness of lovers that forces them to leave it alone
          while it sends up its first pale shoot like an onion
          sprouting in the pantry,
this error is the sign of love.

The leak in the nest, the hole in the coffin,
the crack in the picture plate a young girl fills with her secret life
          to survive the grade school,
the retarded twins who wanter house to house, eating, ‘til the
          neighbors have become neighbors.
The teacher’s failings in which the students ripen,
Luther’s fit in the choir, Darwin’s dyspepsia, boy children
          stuttering in the gunshop,
boredom, shyness, bodily discomforts like long rows of white
          stones at the edge of the highway,
blown head gaskets, darkened choir lofts, stolen kisses,
this error is the sign of love.

The nickel in the butter churn, the farthing in the cake,
the first reggae rhythms like seasonal cracks in a government
          building,
the rain-damaged instrument that taught us the melodies of black
          emotion and red and yellow emotion,
the bubble of erotic energy escaped from a marriage and a week
          later the wife dreams of a tiger,
the bee that flies into the guitar and hangs transfixed in the sound
          of sound ‘til all his wetness leaves him and he rides that
          high wind to the Galapagos,
this error is the sign of love.

The fault in the sea floor where the fish linger and mate,
the birthmark that sets the girl apart and years later she alone of
          the sisters finds her calling,
Whitman’s idiot brother whom he fed luke the rest of us,
those few seconds Bréton fell asleep and dreamed of a pit of sand
          with the water starting to flow,
the earth’s wobbling axis uncoiling seasons--seed that need six
          months of drought, flowers shaped for the tongues of
          moths, summertime
and death’s polarized light caught beneath the surface of
          Florentine oils,
this error is the sign of love.

The beggar buried in the cathedral,
the wisdom-hole in the façade of the library,
the hail storm in a South Dakota town that started the Farmers’
          Cooperative in 1933,
the Sargasso Sea that gives false hope to sailors and they sail one
          and find a new world,
the picnic basket that slips overboard and leads to the invention
          of the lobster trap,
the one slack line in a poem where the listener relaxes and
          suddenly the poem is in your heart like a fruit wasp in an
          apple,
this error is the sign of love!